Скрипторий: Equipment - steamflight pack (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

НЕТ ПЕРЕВОДА

Equipment - steamflight pack (guns & gears)

Steamflight Pack 1

Item 15

Rare Clockwork Steam

Source Guns & Gears
Price 6,000 gp
Usage worn backpack; Bulk 2
Activate 1 Interact

The steamflight pack allows its user to fly without using magic or wings. Each steamflight pack looks like a large brass backpack with two large nozzles mounted on the sides pointing downward. It also features metal arms reaching around the front that terminate in handles with activation buttons on them. When the user holds down an activation button, a complex series of mechanisms pumps water from the large tank in the backpack and releases it through the nozzles as powerful jets of steam, enabling the user to fly short distances. Tilting the handle adjusts the nozzles' angles, allowing the user to control the direction of their flight.
When active, the steamflight pack gives the user a fly Speed of 20 feet. It carries enough water for 20 minutes of operation and can be refilled in five minutes with a supply of normal water and a funnel.
Activate 2 Interact; Effect You turn the steamflight pack on or off.